index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 458.21.3

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.21.3 (Expl. --, 15.02.2013)

§ 1'

1 -- [ … ] 12 UZ[UÚRḪI.A … ]

2 -- [ … šu]ppiš … [ … ]

§ 2'

3 -- [ … ] … dāi

4 -- nu EN S[ÍSKUR … ] … -an arḫa a-[ … ]

5 -- [nu? ap]inišuwanteš kū[n- … zi]k iššatti

6 -- LÚlaḫḫ[i- … ]

7 -- [n]=aš? zik=pat tittanuš[ši]

8 -- [ … ] zik minūši

9 -- annikand[a- … ]

§ 3'

10 -- ANA EN SÍSKUR=ya=ššan kuit k[uit … ] alwanzatar DUMU-lannaš ḫ[uipayataš3 … ] ḫullanzatar ḫapall[iyatar (…)] DINGIRMEŠ karpiš kartimm[iya(z)z(a) (…)] ḫatugātar RAMĀN[I … ]

11 -- nu kī=ya memai

12 -- [ … an]tuḫšaš … [ … ]

13 -- [ … imm]a kui[t … ]

§ 4''

14 -- [ … ] 9 werit an- … IŠT[U … ]

15 -- [ … 1]2 UZUÚRḪI.A kuiš ŠA 1 UDU … [ … ]

16 -- [ … ] parkunuddu

17 -- [ … park]unuwanza ēšdu

§ 5''

18 -- [ … -]in dāi

19 -- nu=za RAMĀ[NĪ=ŠU … ]

20 -- [ … ā]ššu=ya=az pēd[a ar-5 … ]

§ 6''

21 -- [ … ] … -iš mū[- … ]

22 -- [ … DINGIRM]EŠ kar[piš … ]

23 -- [ … ] … [ … ]